园丁集 泰戈尔著 冰 心译
Title: The Gardener Author: Rabindranath Tagore


英文  中文  双语对照  双语交替

首页  目录  上一章   下一章  

    36
    
    He whispered, "My love, raise your eyes."
    I sharply chid him, and said "Go!"; but he did not stir.
    He stood before me and held both my hands. I said, "Leave me!"; but he did not go.
    He brought his face near my ear. I glanced at him and said, "What a shame!"; but he did not move.
    His lips touched my cheek. I trembled and said, "You dare too much;" but he had no shame.
    He put a flower in my hair. I said, "It is useless!"; but he stood unmoved.
    He took the garland from my neck and went away. I weep and ask my heart, "Why does he not come back?"
    

目录  上一章   下一章

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们